21 Septembre

----------------------------------------------------------------------------
21/9/2014
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 4 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 23 - 36
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:54/63=85 %, Challenges:24/29=80 %
PP: 1 of 3 (10 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:48/61=77 %
Attendance: 4875 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 236437 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:13 0-1 Tomas Kubalik [1] (Derick Brassard, Chris Kreider)PP
11:35 0-2 Matt Calvert [3] (Ryan Murray, Nikita Nikitin)
------------------------------------------------------------
28:22 1-2 Cody Hodgson [3] (Niklas Kronwall)
34:45 2-2 Ian White [1] (Drew Stafford, Jakub Kindl)
37:12 2-3 R.J. Umberger [3] (Derick Brassard, Andrew Joudrey)
------------------------------------------------------------
42:29 3-3 Henrik Zetterberg [3] (Johan Franzen, Drew Stafford)
48:53 4-3 Johan Franzen [3] (Jakub Kindl)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:44 Nick Foligno (2 min for holding the stick)
08:23 Drew Stafford (2 min for high-sticking)
15:34 R.J. Umberger (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:35 Mark Letestu (2 min for hooking)
29:13 Darren Helm (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:43 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
45:43 Andrew Joudrey (5 min for fighting)
45:43 Jordin Tootoo (10 min game misconduct)
45:43 Andrew Joudrey (10 min game misconduct)
45:43 Cody Hodgson (5 min for fighting)
45:43 Chris Kreider (5 min for fighting)
45:43 Cody Hodgson (10 min game misconduct)
45:43 Chris Kreider (10 min game misconduct)
45:43 Niklas Kronwall (5 min for fighting)
45:43 Fedor Tyutin (5 min for fighting)
45:43 Niklas Kronwall (10 min game misconduct)
45:43 Fedor Tyutin (10 min game misconduct)
45:43 Justin Abdelkader (5 min for fighting)
45:43 John Moore (5 min for fighting)
45:43 Justin Abdelkader (10 min game misconduct)
45:43 John Moore (10 min game misconduct)
45:43 Steve Mason (2 min for goalie leaving crease)
45:43 Jimmy Howard (2 min for goalie leaving crease)
45:43 Jimmy Howard (5 min for fighting)
45:43 Steve Mason (5 min for fighting)
45:43 Jimmy Howard (10 min game misconduct)
45:43 Steve Mason (10 min game misconduct)
53:33 Ryan Murray (2 min for roughing)
53:33 Dan Cleary (2 min for roughing)
54:15 Patrick Eaves (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 3 3 0 1 2 0 10.10 6
R Dan Cleary 0 0 0 1 0 0 2 0 15.00 5
R Jordin Tootoo 0 0 2 0 0 0 15 -1 13.10 6
R Drew Stafford 0 2 2 2 1 0 2 3 17.00 8
C Brian Boyle 0 0 1 1 0 1 0 0 11.20 6
C Darren Helm 0 0 0 2 0 0 2 0 14.10 7
C Cody Hodgson 1 0 4 0 0 0 15 1 12.00 7
C Henrik Zetterberg 1 0 3 1 0 0 0 1 17.50 8
L Drew Miller 0 0 1 0 0 0 0 0 11.30 5
L Samuel Pahlsson 0 0 0 0 2 0 0 0 18.50 5
L Justin Abdelkader 0 0 2 0 0 0 15 1 15.40 7
L Johan Franzen 1 1 5 2 1 0 0 1 18.20 9
D Jonathan Ericsson 0 0 0 3 0 0 0 0 15.40 7
D Niklas Kronwall 0 1 0 3 0 3 15 1 13.20 8
D Ian White 1 0 1 0 0 0 0 1 25.10 8
D Jake Gardiner 0 0 0 2 1 0 0 0 10.50 6
D Kyle Quincey 0 0 0 12 0 3 0 1 27.50 10
D Jakub Kindl 0 2 2 7 0 5 0 1 27.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 3 0 23 17 0 45.50 6
G Thomas McCollum 0 0 10 0 0 14.00 8

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Dorsett 0 0 1 1 1 1 0 -1 7.20 6
R Andrew Joudrey 0 1 1 1 0 0 15 1 10.10 7
R Tomas Kubalik 1 0 2 1 0 0 0 -1 17.50 8
R Matt Calvert 1 0 4 0 3 0 0 -1 17.50 8
C Mark Letestu 0 0 1 1 1 0 2 -1 7.20 6
C Derick Brassard 0 2 5 1 1 0 0 1 19.40 9
C Ryan Johansen 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.40 7
C Nick Foligno 0 0 3 0 0 0 2 -1 15.40 7
L Ryan Russell 0 0 1 1 0 0 0 -1 7.20 6
L Chris Kreider 0 1 3 0 0 0 15 0 14.50 7
L R.J. Umberger 1 0 3 1 3 0 2 1 17.50 7
L Artem Anisimov 0 0 6 2 1 1 0 -2 23.00 8
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 0 0 15 1 11.30 6
D James Wisniewski 0 0 1 1 0 0 0 -2 13.30 6
D Jack Johnson 0 0 0 5 1 2 0 -1 28.30 7
D John Moore 0 0 0 1 1 1 15 1 18.30 7
D Nikita Nikitin 0 1 1 1 0 0 0 -2 22.30 7
D Ryan Murray 0 1 2 1 0 0 2 -1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 17 17 0 45.50 5
G Sergei Bobrovsky 1 0 2 0 0 12.20 5

Three stars of the game:
1st star: Johan Franzen
2nd star: Jakub Kindl
3rd star: Drew Stafford

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Tomas Kubalik ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Jordin Tootoo beat Andrew Joudrey in a fight.
-Chris Kreider beat Cody Hodgson in a fight.
-Niklas Kronwall beat Fedor Tyutin in a fight.
-Justin Abdelkader fought John Moore in a fight.
-Jimmy Howard beat Steve Mason in a fight.
















----------------------------------------------------------------------------
21/9/2014
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 2 , Atlanta Thrashers 0
Shots: 29 - 18
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:73/84=86 %, Challenges:8/51=15 %
ATL PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:4/49=8 %
Attendance: 11551 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 555604 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:29 1-0 Scottie Upshall [3] (Peter Mueller, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
31:45 2-0 Derek MacKenzie [1] (Jean-François Jacques, Erik Gudbranson)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:47 Jack Skille (2 min for hooking)
19:42 ATL Marian Gaborik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
28:02 ATL Dustin Byfuglien (2 min for roughing)
28:02 Derek MacKenzie (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:57 ATL Evander Kane (2 min for roughing)
41:57 Carl Gunnarsson (2 min for roughing)
46:13 ATL Marian Gaborik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jean-François Jacques 0 1 1 0 0 0 0 1 10.40 6
R Jack Skille 0 0 2 3 4 3 2 0 16.40 6
R Scottie Upshall 1 0 3 1 3 2 0 1 16.00 7
R James van Riemsdyk 0 0 4 1 1 1 0 0 15.40 7
C Rostislav Olesz 0 0 0 2 1 2 0 1 9.20 5
C James Wright 0 0 2 5 6 5 0 0 18.00 6
C Peter Mueller 0 1 3 2 4 2 0 1 15.00 7
C Stephen Weiss 0 1 2 1 1 1 0 0 16.40 7
L Derek MacKenzie 1 0 1 1 2 1 2 1 9.20 7
L Shawn Matthias 0 0 2 0 2 0 0 0 17.40 6
L Tomas Fleischmann 0 0 1 1 3 1 0 1 16.00 6
L Jonathan Huberdeau 0 0 2 2 4 4 0 0 16.40 6
D Brad Stuart 0 0 2 7 2 8 0 0 18.50 8
D Carl Gunnarsson 0 0 0 1 0 1 2 1 16.10 7
D Brian Campbell 0 0 1 2 4 2 0 1 23.40 6
D Colby Robak 0 0 0 3 1 3 0 0 18.00 7
D Dmitry Kulikov 0 0 0 2 1 3 0 1 20.30 6
D Erik Gudbranson 0 1 3 6 3 6 0 1 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 0 0 18 0 0 60.00 10
G Michael Houser 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 0 2 1 1 1 0 0 11.40 6
R Chris Thorburn 0 0 0 2 1 2 0 0 8.40 6
R Marian Gaborik 0 0 2 0 8 3 4 -1 18.30 4
R Blake Wheeler 0 0 2 4 3 4 0 -1 21.10 7
C Patrice Cormier 0 0 1 1 4 1 0 0 10.10 4
C Blair Betts 0 0 1 0 1 0 0 0 9.50 6
C Paul Stastny 0 0 1 1 3 5 0 -1 18.30 6
C Ryan Getzlaf 0 0 0 4 4 4 0 -1 21.30 6
L Eric Fehr 0 0 1 1 2 1 0 0 10.10 6
L Ryan Jones 0 0 0 1 3 1 0 0 8.40 5
L Chris Stewart 0 0 2 0 3 0 0 -1 17.10 4
L Evander Kane 0 0 2 4 2 5 2 -1 19.30 7
D Mark Stuart 0 0 0 3 0 3 0 0 9.20 7
D Keith Aulie 0 0 1 0 3 3 0 -1 19.00 5
D Dustin Byfuglien 0 0 1 2 1 3 2 -1 28.40 7
D Brooks Orpik 0 0 1 2 1 2 0 0 12.40 7
D Johnny Boychuk 0 0 0 2 2 4 0 -1 20.30 6
D Zdeno Chara 0 0 2 1 3 1 0 -1 29.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 2 0 27 0 0 60.00 9
G Calvin Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jacob Markstrom
2nd star: Scottie Upshall
3rd star: Derek MacKenzie

Notes for Florida Panthers:
-Derek MacKenzie ended his 5 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Paul Stastny had his 5 game point streak snapped.
-Dustin Byfuglien had his 5 game point streak snapped.

Other notes:




















----------------------------------------------------------------------------
21/9/2014
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Chicago Blackhawks 7
Shots: 13 - 38
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:48/57=84 %, Challenges:21/46=44 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:90/100=90 %, Challenges:33/50=64 %
Attendance: 5778 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 270410 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:03 0-1 Sidney Crosby [3] (T.J. Oshie, Viktor Stalberg)
11:59 0-2 Jonathan Toews [2] (Johnny Oduya)
19:42 1-2 Marian Hossa [3] (Erik Johnson, Matt Duchene)
------------------------------------------------------------
28:32 1-3 T.J. Oshie [3] (Duncan Keith)
36:49 1-4 Sidney Crosby [4] (T.J. Oshie, Brian Sutherby)
------------------------------------------------------------
41:27 2-4 Patrik Berglund [4] (Matt Duchene, Vladimir Sobotka)
42:07 2-5 T.J. Oshie [4] (Sidney Crosby, Viktor Stalberg)
45:38 2-6 Brian Sutherby [2] (Mike Richards, Jim Slater)SH
46:58 2-7 Mike Richards [1] (Jim Slater, Brian Sutherby)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
27:39 Dylan Olsen (5 min for fighting)
27:39 Erik Johnson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
45:09 Colin Fraser (2 min for hooking)
47:55 Matt D'Agostini (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 0 2 2 0 2 0 7.50 5
R David Backes 0 0 0 4 4 5 0 0 16.30 8
R Ty Rattie 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.50 6
R Marian Hossa 1 0 2 0 1 0 0 -3 20.00 6
C Vladimir Sobotka 0 1 1 1 3 1 0 0 7.50 5
C Evgeny Grachev 0 0 1 1 0 2 0 0 14.30 7
C Jaden Schwartz 0 0 1 0 3 0 0 -2 15.40 6
C Matt Duchene 0 2 1 0 1 0 0 -3 20.00 6
L Matt Bradley 0 0 1 1 1 1 0 0 9.50 5
L Vladimir Tarasenko 0 0 1 1 1 1 0 0 14.30 7
L David Perron 0 0 1 1 1 0 0 -4 17.00 6
L Patrik Berglund 1 0 4 2 2 2 0 -1 18.40 7
D Joe Morrow 0 0 0 2 0 0 0 0 16.00 6
D Kevin Shattenkirk 0 0 0 0 1 0 0 -4 20.00 5
D Erik Johnson 0 1 1 2 3 0 5 -3 24.30 6
D Brett Ponich 0 0 0 2 0 2 0 0 16.30 7
D Joel Edmundson 0 0 0 2 0 1 0 -2 15.00 6
D Jordan Schmaltz 0 0 1 6 2 2 0 -1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jordan Binnington 7 0 31 0 0 60.00 4
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Brian Sutherby 1 2 2 3 1 3 0 1 14.00 9
R Maxim Lapierre 0 0 5 4 1 4 0 0 13.50 8
R Patrick Kane 0 0 2 0 1 0 0 1 12.30 8
R T.J. Oshie 2 2 4 4 1 1 0 3 19.30 10
C Jim Slater 0 2 2 1 1 1 0 1 13.50 8
C Manny Malhotra 0 0 4 3 3 3 0 0 13.50 7
C Jonathan Toews 1 0 3 1 1 0 0 1 14.00 7
C Sidney Crosby 2 1 6 0 1 0 0 3 18.20 8
L Colin Fraser 0 0 2 7 2 5 2 -1 12.00 8
L Bryan Bickell 0 0 1 0 0 0 0 0 13.50 6
L Mike Richards 1 1 4 4 1 1 0 3 19.00 10
L Viktor Stalberg 0 2 2 2 0 1 0 3 15.10 8
D Dan Girardi 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 6
D Johnny Oduya 0 1 1 1 1 0 0 3 26.20 7
D Dylan Olsen 0 0 1 4 2 3 5 2 22.20 8
D Niklas Hjalmarsson 0 0 0 3 1 3 0 -1 15.30 6
D Nick Leddy 0 0 0 0 0 0 0 1 15.10 6
D Duncan Keith 0 1 1 0 0 0 0 5 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Étienne Marcoux 2 0 11 0 0 60.00 4
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: T.J. Oshie
2nd star: Brian Sutherby
3rd star: Sidney Crosby

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Chicago Blackhawks:
-Mike Richards ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Dylan Olsen fought Erik Johnson in a fight.





















----------------------------------------------------------------------------
21/9/2014
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 4 , Nashville Predators 2
Shots: 28 - 34
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:59/78=75 %, Challenges:20/30=64 %
PP: 0 of 6 (4 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:42/53=77 %
Attendance: 709 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 36442 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:15 0-1 Andrei Kostitsyn [2] (Kevin Hayes)
06:02 0-2 Andrei Kostitsyn [3] (Austin Watson, Jonathon Blum)
12:54 1-2 Adam Hall [1] (Pierre-Cedric Labrie)
------------------------------------------------------------
35:21 2-2 Slater Koekkoek [1] (Robert Hägg, Adam Hall)
38:12 3-2 Vincent Lecavalier [1] (Tobias Liljendahl, Mark Barberio)
------------------------------------------------------------
59:18 4-2 Mark Barberio [1] (Robert Hägg, Tobias Liljendahl) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:01 Slater Koekkoek (2 min for high-sticking)
16:13 Pierre-Cedric Labrie (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:24 Robert Hägg (2 min for roughing)
27:27 Kevin Hayes (5 min for fighting)
27:27 Nikita Kucherov (5 min for fighting)
32:59 Matt Halischuk (2 min for slashing)
37:47 Nikita Kucherov (5 min for fighting)
37:47 Austin Watson (5 min for fighting)
38:47 Brian Hart (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:03 Jake Dotchin (2 min for roughing)
45:15 Nikita Kucherov (5 min for fighting)
45:15 Austin Watson (5 min for fighting)
45:15 Nikita Kucherov (10 min game misconduct)
47:06 Tobias Liljendahl (2 min for tripping)
53:14 Brandon Yip (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Kucherov 0 0 1 0 0 0 25 2 10.10 6
R Brian Hart 0 0 1 2 1 1 2 2 15.00 7
R Richard Panik 0 0 5 3 0 0 0 -2 20.50 7
R Brett Connolly 0 0 1 3 0 0 0 0 22.40 8
C Adam Hall 1 1 2 4 1 4 0 2 13.50 8
C Tom Pyatt 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
C Tobias Liljendahl 0 2 1 1 0 0 2 0 13.10 7
C Aleksander Barkov 0 0 1 1 1 0 0 0 16.30 6
L Pierre-Cedric Labrie 0 1 2 1 1 1 2 2 13.50 7
L Dana Tyrell 0 0 0 1 0 0 0 0 5.50 5
L Vincent Lecavalier 1 0 3 0 0 0 0 0 13.10 8
L Stephen Harper 0 0 3 0 1 0 0 0 16.30 7
D Jake Dotchin 0 0 0 0 1 0 2 1 8.10 5
D Mark Barberio 1 1 2 2 0 1 0 0 18.20 9
D Slater Koekkoek 1 0 2 3 1 0 2 1 29.20 8
D Radko Gudas 0 0 0 0 2 0 0 0 15.40 5
D Robert Hägg 0 2 1 0 0 0 2 1 20.50 7
D Victor Hedman 0 0 3 7 0 4 0 1 27.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrei Vasilevski 2 0 32 0 0 60.00 10
G Dustin Tokarski 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Halischuk 0 0 0 0 0 0 2 -1 7.30 4
R Brandon Yip 0 0 1 1 0 4 2 0 11.50 7
R Austin Watson 0 1 1 1 0 0 10 0 13.50 7
R Craig Smith 0 0 4 0 2 1 0 -1 21.00 6
C Paul Gaustad 0 0 2 1 1 1 0 -1 11.10 4
C David Legwand 0 0 0 0 1 0 0 0 11.50 6
C Kevin Hayes 0 1 1 1 0 0 5 -1 20.10 6
C Colin Wilson 0 0 5 3 0 2 0 0 20.30 8
L Nick Spaling 0 0 2 1 1 1 0 -1 7.30 5
L Sergei Kostitsyn 0 0 3 0 0 0 0 0 20.30 7
L Andrei Kostitsyn 2 0 2 3 2 0 0 -1 16.30 7
L Martin Erat 0 0 4 0 0 0 0 0 13.10 7
D Roman Josi 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.10 6
D Mattias Ekholm 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.50 6
D Ryan Ellis 0 0 6 0 0 0 0 0 26.20 8
D Kevin Klein 0 0 0 0 2 1 0 0 13.40 5
D Jonathon Blum 0 1 0 1 1 0 0 -1 20.20 7
D Shea Weber 0 0 5 0 0 0 0 -1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 4 0 24 0 0 59.00 6
G Jeremy Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Adam Hall
2nd star: Mark Barberio
3rd star: Andrei Vasilevski

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Adam Hall ended his 5 game goal drought.
-Slater Koekkoek ended his 5 game goal drought.

Notes for Nashville Predators:
-Colin Wilson had his 5 game point streak snapped.
-Sergei Kostitsyn had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Kevin Hayes beat Nikita Kucherov in a fight.
-Nikita Kucherov fought Austin Watson in a fight.
-Nikita Kucherov fought Austin Watson in a fight.
















----------------------------------------------------------------------------
21/9/2014
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Carolina Hurricanes 0
Shots: 37 - 27
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:35/43=79 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:25/51=48 %
Attendance: 7896 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 353741 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:58 1-0 Tomas Kundratek [1])
08:24 2-0 John Carlson [1] (Wojtek Wolski)
------------------------------------------------------------
26:54 3-0 Jay Beagle [1] (Mike Green, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:15 Alexander Semin (2 min for hooking)
05:46 Nicklas Bäckström (2 min for roughing)
05:46 Eric Staal (2 min for roughing)
09:51 Ryan Stoa (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:07 Troy Brouwer (2 min for tripping)
36:27 Troy Brouwer (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:19 Tuomo Ruutu (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeni Kuznetsov 0 0 1 0 0 0 0 1 6.10 5
R Filip Forsberg 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 7
R Troy Brouwer 0 0 1 2 1 0 4 1 18.40 7
C Jay Beagle 1 0 6 9 0 8 0 1 19.30 10
C Mathieu Perreault 0 0 1 0 0 0 0 1 6.00 6
L Ryan Stoa 0 0 2 1 1 1 2 0 15.10 8
C Wojtek Wolski 0 1 2 0 1 0 0 1 21.40 7
C Nicklas Bäckström 0 0 1 2 1 0 2 1 20.00 7
L Brooks Laich 0 0 0 2 1 3 0 1 5.30 5
L Jason Chimera 0 0 1 1 1 1 0 0 11.30 7
L Mike Ribeiro 0 0 6 0 0 0 0 1 17.50 8
L Alexander Ovechkin 0 1 2 4 1 4 0 1 19.40 9
D Dmitry Orlov 0 0 0 3 0 3 0 0 15.30 8
D John Carlson 1 0 4 4 0 2 0 1 20.00 9
D Karl Alzner 0 0 0 2 1 1 0 2 23.10 7
D Tomas Kundratek 1 0 4 2 0 2 0 1 16.00 8
D Jeff Schultz 0 0 2 1 0 0 0 1 18.30 7
D Mike Green 0 1 4 2 0 1 0 1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michal Neuvirth 0 0 27 0 0 60.00 10
G Braden Holtby 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 0 0 2 1 0 -1 9.00 5
R Andreas Nödl 0 0 1 1 0 0 0 0 10.00 7
R Jason Pominville 0 0 3 0 1 0 0 0 19.30 7
R Alexander Semin 0 0 5 0 0 0 2 -2 18.40 6
C Tim Brent 0 0 0 1 1 1 0 -1 9.00 6
C Brett Sutter 0 0 0 3 2 1 0 0 12.50 6
C Jordan Staal 0 0 3 0 0 0 0 0 19.30 6
C Eric Staal 0 0 3 2 0 0 2 -2 18.40 7
L Jussi Jokinen 0 0 0 0 0 1 0 -1 8.50 6
L Jiri Tlusty 0 0 2 4 0 2 0 0 12.00 7
L Tuomo Ruutu 0 0 4 4 4 0 2 0 17.40 7
L Jeff Skinner 0 0 3 4 4 0 0 -2 19.40 7
D Jay Harrison 0 0 0 1 0 0 0 0 10.30 6
D Joe Corvo 0 0 2 1 1 0 0 0 20.30 7
D Jamie McBain 0 0 1 4 5 2 0 -3 29.10 6
D Joni Pitkänen 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
D Tim Gleason 0 0 1 0 1 0 0 0 15.20 6
D Justin Faulk 0 0 1 0 5 0 0 -3 28.50 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 34 0 0 60.00 9
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michal Neuvirth
2nd star: Jay Beagle
3rd star: John Carlson

Notes for Washington Capitals:
-Nicklas Bäckström had his 5 game point streak snapped.
-Alexander Ovechkin had his 3 game goal streak snapped.
-Tomas Kundratek ended his 5 game goal drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Jason Pominville had his 5 game point streak snapped.
-Alexander Semin had his 5 game point streak snapped.
-Eric Staal had his 5 game point streak snapped.
-Tuomo Ruutu had his 4 game point streak snapped.

Other notes: