9 Decembre

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2014
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , New York Rangers 2
Shots: 32 - 22
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:38/58=64 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:70/78=89 %, Challenges:18/42=41 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 748269 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:04 1-0 Ales Hemsky [3] (Daniel Paillé, Milan Lucic)
16:03 2-0 Gregory Campbell [2] (David Krejci, Dennis Seidenberg)
------------------------------------------------------------
39:04 3-0 Rich Peverley [8] (David Krejci, Dougie Hamilton)
------------------------------------------------------------
48:58 3-1 Rick Nash [13] (Ryan Callahan, Brandon Dubinsky)
55:51 3-2 Ryan Callahan [10] (Michael Del Zotto)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:58 Theo Peckham (5 min for fighting)
08:58 Jared Boll (5 min for fighting)
17:16 Chris Kelly (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:19 Steve Ott (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Kelly 0 0 1 1 3 1 2 -1 8.40 5
R Ales Hemsky 1 0 1 2 0 3 0 2 15.10 8
R Rich Peverley 1 0 6 0 1 0 0 0 18.20 7
R Tyler Seguin 0 0 2 0 1 0 0 0 16.20 8
C Marc Savard 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.40 6
C Gregory Campbell 1 0 1 0 0 0 0 2 15.10 7
C David Krejci 0 2 3 0 2 0 0 0 20.50 7
C Patrice Bergeron 0 0 2 0 1 0 0 0 14.50 6
L Marcus Foligno 0 0 0 3 1 3 0 -1 8.40 6
L Daniel Paillé 0 1 1 0 1 1 0 2 15.10 7
L Milan Lucic 0 1 4 1 2 1 0 0 19.50 7
L Brad Marchand 0 0 3 0 1 0 0 0 17.20 6
D Brady Skjei 0 0 0 2 2 3 0 2 16.40 7
D Dennis Seidenberg 0 1 1 0 0 0 0 0 19.40 6
D Luca Sbisa 0 0 2 2 1 2 0 -1 22.00 6
D Theo Peckham 0 0 0 3 2 3 5 2 18.30 7
D Dougie Hamilton 0 1 4 9 1 5 0 0 23.10 10
D Adam McQuaid 0 0 1 2 1 2 0 -1 19.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 2 0 20 0 0 60.00 8
G Olivier Roy 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 0 2 1 2 5 0 8.40 6
R Steve Bernier 0 0 2 1 1 1 0 0 11.20 5
R Rick Nash 1 0 3 5 3 2 0 1 19.30 8
R Ryan Callahan 1 1 3 3 3 1 0 -2 20.50 7
C Matt Cooke 0 0 2 1 2 1 0 0 11.20 6
C Steve Ott 0 0 2 1 1 1 2 0 11.20 7
C Max Domi 0 0 1 1 1 0 0 0 16.40 6
C Brandon Dubinsky 0 1 3 1 0 0 0 -1 20.40 7
L Daniel Carcillo 0 0 2 3 1 3 0 0 11.00 6
L Scott Hartnell 0 0 0 3 4 3 0 0 11.20 5
L Carl Hagelin 0 0 0 1 1 0 0 0 15.00 6
L Andrew Ladd 0 0 3 1 2 0 0 -1 19.50 6
D Anton Stralman 0 0 0 0 1 0 0 0 12.40 4
D Marc Staal 0 0 1 7 0 2 0 0 20.20 8
D Ryan McDonagh 0 0 0 3 2 2 0 -1 27.00 6
D Braydon Coburn 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 6
D Ryan Pulock 0 0 0 1 0 0 0 0 19.20 6
D Michael Del Zotto 0 1 1 5 1 1 0 -1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 29 0 0 58.30 8
G Andrey Makarov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Hemsky
2nd star: Rich Peverley
3rd star: Ryan Callahan

Notes for Boston Bruins:
-David Krejci notched his 10th assist of the season.
-Dougie Hamilton notched his 10th assist of the season.
-Rich Peverley finally ended his 10 game goal drought.
-David Krejci had his 3 game goal streak snapped.

Notes for New York Rangers:
-Ryan Callahan scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Jared Boll beat Theo Peckham in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 6( 27) , Hartford Wolfpack 4( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Brian Ferlin (Seth Griffith)
2-0 PRO Jordan Caron (Mark Goggin, Zach Trotman)
2-1 HFD Thomas Spelling (Steven Fogarty)
2-2 HFD John Mitchell (Ryan Bourque)
3-2 PRO Mark Goggin (Matthew Bartkowski)
4-2 PRO Carter Camper (Matthew Bartkowski)
4-3 HFD Philip DeSimone (Danny Hobbs)
5-3 PRO Matt Fornataro
6-3 PRO Matt Fornataro (Craig Cunningham, Ryan Spooner)
6-4 HFD Christian Thomas (Ryan Bourque)

Goalies: Niklas Svedberg - Jason Missiaen
----------------------------------------------------------------------------
9/12/2014
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Ottawa Senators 1
Shots: 22 - 29
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:37/51=71 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:34/54=61 %
Attendance: 11152 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 536411 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:13 0-1 Erik Karlsson [4] (Fredrik Claesson, Jason Spezza)
16:58 1-1 Olli Jokinen [5] (Jake McCabe)
------------------------------------------------------------
27:07 2-1 William Carrier [4] (Olli Jokinen, Antoine Vermette)
------------------------------------------------------------
59:19 3-1 Ville Leino [12] (Mikhail Grigorenko, Kevin Porter) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:44 Shane O'Brien (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
31:02 Frans Nielsen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
46:32 Antoine Vermette (2 min for holding the stick)
55:41 Shane O'Brien (5 min for fighting)
55:41 Luke Adam (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Luke Adam 0 0 1 0 0 1 5 0 10.30 5
R William Carrier 1 0 1 0 2 0 0 2 14.00 5
R Wayne Simmonds 0 0 1 3 0 2 0 0 14.40 7
R Joel Armia 0 0 2 4 2 3 0 0 16.20 6
C Éric Bélanger 0 0 1 1 0 3 0 0 9.00 6
C Olli Jokinen 1 1 4 2 0 1 0 2 18.00 8
C Mikhail Grigorenko 0 1 0 5 1 5 0 0 20.40 7
R Kevin Porter 0 1 2 1 1 0 0 0 16.20 7
L Alex Forsberg 0 0 0 0 1 1 0 0 9.00 5
L Antoine Vermette 0 1 3 0 0 0 2 2 18.00 7
L Ville Leino 1 0 4 0 3 0 0 0 18.40 6
L Valtteri Filppula 0 0 2 0 2 0 0 0 16.20 5
D Madison Bowey 0 0 1 0 1 0 0 2 14.20 6
D Jacob Trouba 0 0 0 2 0 1 0 1 19.00 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 2 0 1 0 -1 22.40 8
D Jake McCabe 0 1 1 2 1 0 0 2 16.00 6
D Duncan Siemens 0 0 0 2 0 1 0 1 22.20 6
D Nikita Zadorov 0 0 0 1 0 1 0 -1 22.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nathan Lieuwen 1 0 28 0 0 60.00 10
G James Reimer 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 2 2 2 2 0 0 11.00 7
R Brian Gionta 0 0 3 0 2 0 0 -1 12.20 5
L Matt Puempel 0 0 2 0 1 0 0 -2 15.20 6
R PA Parenteau 0 0 3 2 0 0 0 1 17.50 6
C Peter Regin 0 0 2 2 1 2 0 0 10.00 5
C Mika Zibanejad 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.20 6
C Jean-Gabriel Pageau 0 0 1 0 3 0 0 -2 16.20 5
C Jason Spezza 0 1 2 0 1 0 0 1 17.50 7
L Jim O'Brien 0 0 0 2 0 2 0 0 10.00 7
L Stefan Noesen 0 0 2 4 0 0 0 -1 15.50 7
L Frans Nielsen 0 0 1 1 0 0 2 -2 16.40 6
L Milan Michalek 0 0 3 1 2 0 0 1 20.00 7
D Shane O'Brien 0 0 0 0 0 0 7 -1 14.00 5
D Fredrik Claesson 0 1 0 1 1 0 0 -1 18.00 6
D Andrej Meszaros 0 0 4 5 3 4 0 0 28.00 9
D Jared Cowen 0 0 0 2 0 2 0 -1 16.30 6
D Marc Methot 0 0 0 3 2 2 0 -2 16.20 6
D Erik Karlsson 1 0 3 0 1 0 0 1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robin Lehner 3 0 19 0 0 58.30 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olli Jokinen
2nd star: Nathan Lieuwen
3rd star: Ville Leino

Notes for Buffalo Sabres:
-William Carrier ended his 7 game goal drought.

Notes for Ottawa Senators:
-Milan Michalek had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Luke Adam beat Shane O'Brien in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 8( 35) , Grand Rapids Griffins 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Nathan Gerbe (Paul Szczechura)
2-0 ROC Nathan Gerbe (Liam Reddox, Justin Schultz)
3-0 ROC Paul Szczechura (Nathan Gerbe)
4-0 ROC Liam Reddox (Cody Corbett, Nathan Gerbe)
5-0 ROC Liam Reddox (Nathan Gerbe, Cody Corbett)
6-0 ROC Paul Szczechura (Nathan Gerbe)
7-0 ROC Christian Isackson (Justin Kea)
8-0 ROC Cody Corbett (Nathan Gerbe)

Goalies: Malcolm Subban - Brandon Maxwell






----------------------------------------------------------------------------
9/12/2014
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 4 , Chicago Blackhawks 2
Shots: 24 - 25
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:22/48=44 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:17/49=34 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 828800 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:01 1-0 Ryan Johansen [10] (Tomas Kubalik, John Moore)
14:52 1-1 Bryan Bickell [6] (Maxim Lapierre)
------------------------------------------------------------
34:55 1-2 Sidney Crosby [13] (T.J. Oshie, Brian Sutherby)
37:17 2-2 Andrew Joudrey [6] (Chris Kreider, Fedor Tyutin)
------------------------------------------------------------
46:49 3-2 Chris Kreider [5] (John Moore, Nikita Nikitin)
58:35 4-2 Tomas Kubalik [6] (Ryan Murray, Jack Johnson)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:47 Tomas Kubalik (5 min for fighting)
01:47 Jonathan Toews (5 min for fighting)
03:12 Ryan Murray (5 min for fighting)
03:12 Brian Sutherby (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
34:08 Matt Calvert (5 min for fighting)
34:08 Niklas Hjalmarsson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
58:12 Brian Sutherby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Dorsett 0 0 2 4 0 4 0 0 9.50 7
R Andrew Joudrey 1 0 3 0 1 0 0 2 13.40 7
R Tomas Kubalik 1 1 3 2 1 2 5 0 18.20 8
R Matt Calvert 0 0 2 1 0 0 5 -1 18.10 7
C Mark Letestu 0 0 0 2 0 2 0 0 9.50 5
C Derick Brassard 0 0 2 1 0 1 0 2 13.10 7
C Ryan Johansen 1 0 2 0 1 0 0 1 17.10 6
C Nick Foligno 0 0 5 0 2 0 0 -2 19.50 6
L Ryan Russell 0 0 0 1 1 1 0 0 9.50 5
L Chris Kreider 1 1 2 5 1 5 0 2 13.10 10
L R.J. Umberger 0 0 2 1 7 1 0 1 17.10 5
L Artem Anisimov 0 0 0 3 2 3 0 -2 19.50 6
D Fedor Tyutin 0 1 1 2 2 2 0 2 14.40 7
D James Wisniewski 0 0 0 3 2 2 0 1 20.20 7
D Jack Johnson 0 1 0 2 4 2 0 -2 25.00 6
D John Moore 0 2 0 2 0 2 0 3 15.40 8
D Nikita Nikitin 0 1 1 5 0 5 0 0 20.00 10
D Ryan Murray 0 1 0 0 2 0 5 -2 24.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 2 0 23 0 0 60.00 8
G Sergei Bobrovsky 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Brian Sutherby 0 1 0 2 1 2 7 0 8.10 7
R Maxim Lapierre 0 1 0 2 2 2 0 1 14.00 7
R Patrick Kane 0 0 3 0 2 0 0 -2 18.40 6
R T.J. Oshie 0 1 2 0 2 0 0 0 19.10 6
C Jim Slater 0 0 1 1 1 1 0 0 9.00 6
C Manny Malhotra 0 0 2 1 3 1 0 1 14.00 6
C Jonathan Toews 0 0 5 0 0 0 5 -3 18.10 6
C Sidney Crosby 1 0 2 2 2 0 0 1 18.50 7
L Colin Fraser 0 0 1 1 1 1 0 0 9.00 6
L Bryan Bickell 1 0 1 3 2 3 0 1 14.00 7
L Mike Richards 0 0 1 4 2 1 0 -2 17.50 8
L Viktor Stalberg 0 0 4 8 4 6 0 0 19.10 9
D Dan Girardi 0 0 1 2 4 2 0 1 14.40 6
D Johnny Oduya 0 0 1 0 2 0 0 -3 19.20 5
D Dylan Olsen 0 0 1 8 0 5 0 1 26.00 10
D Niklas Hjalmarsson 0 0 0 1 0 1 5 1 14.10 6
D Nick Leddy 0 0 0 1 1 0 0 -3 18.50 5
D Duncan Keith 0 0 0 1 3 1 0 1 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 4 0 20 0 0 59.20 5
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Kreider
2nd star: Tomas Kubalik
3rd star: Andrew Joudrey

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Ryan Johansen scored his 10th goal of the season.
-Fedor Tyutin notched his 10th assist of the season.
-John Moore notched his 10th assist of the season.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Sidney Crosby ended his 6 game goal drought.
-Bryan Bickell ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Tomas Kubalik beat Jonathan Toews in a fight.
-Brian Sutherby beat Ryan Murray in a fight.
-Matt Calvert fought Niklas Hjalmarsson in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 23) , Norfolk Admirals 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Nick Drazenovic (Boone Jenner)
2-0 SYR Cameron Atkinson (Cody Bass)
3-0 SYR Boone Jenner (Colton Gillies)

Goalies: Allen York - Brandon Whitney






----------------------------------------------------------------------------
9/12/2014
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 4 , Los Angeles Kings 1
Shots: 37 - 20
PP: 2 of 6 (14 shots), Passing:81/94=86 %, Challenges:43/54=78 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:48/61=78 %, Challenges:30/43=68 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 714780 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:21 1-0 Kristian Huselius [9] (Pavel Datsyuk)PP
------------------------------------------------------------
23:58 2-0 Claude Giroux [15] (Sean Couturier)
27:15 2-1 Tanner Pearson [11] (Kevin Gravel, Dillon Fournier)
27:49 3-1 Mathieu Perreault [1] (Kyle Wellwood, Joey Hishon)
31:33 4-1 Sean Couturier [15] (Claude Giroux)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:01 Justin Williams (5 min for spearing)
11:14 Justin Williams (2 min for hooking)
12:26 Andrew Shaw (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:59 Dmitry Kulikov (5 min for fighting)
21:59 Brandon Saad (5 min for fighting)
29:41 Jeff Carter (2 min for holding the stick)
35:32 Dustin Brown (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:28 Dustin Brown (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 2 0 1 0 0 0 11.10 6
R Kyle Wellwood 0 1 2 0 0 0 0 0 10.20 7
R Kristian Huselius 1 0 5 1 0 0 0 0 19.00 8
R Claude Giroux 1 1 3 2 2 0 0 1 19.10 8
C Petteri Nokelainen 0 0 1 3 1 3 0 0 11.10 7
C Mathieu Perreault 1 0 1 0 1 0 0 0 10.40 6
C Peter Mueller 0 0 3 3 0 2 0 0 19.00 8
C John Tavares 0 0 4 0 1 0 0 1 19.10 8
L Tyler Pitlick 0 0 4 1 1 1 0 0 11.10 7
L Joey Hishon 0 1 1 0 1 0 0 0 9.50 7
L Pavel Datsyuk 0 1 2 1 0 0 0 0 20.00 7
L Sean Couturier 1 1 5 3 0 2 0 1 19.20 9
D Nick Schultz 0 0 0 1 1 0 0 0 10.10 5
D Ryan Whitney 0 0 0 2 0 0 0 1 21.10 7
D Dmitry Kulikov 0 0 3 3 0 2 5 0 28.40 8
D Calvin de Haan 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
D Griffin Reinhart 0 0 2 1 2 0 0 0 23.20 6
D Jeff Petry 0 0 2 5 0 3 0 1 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 1 0 19 0 0 60.00 9
G Braden Holtby 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Kitsyn 0 0 2 5 1 5 0 1 17.10 10
R Michael Frolik 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 6
R Dustin Brown 0 0 0 3 0 1 4 -1 12.00 6
R Justin Williams 0 0 3 2 2 0 7 -1 17.50 7
C Andrew Shaw 0 0 1 1 1 0 2 1 15.30 7
C Jarret Stoll 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 6
C Jeff Carter 0 0 1 0 2 0 2 -1 16.50 5
C Anze Kopitar 0 0 3 2 0 1 0 -1 17.50 7
L Brandon Saad 0 0 2 1 2 1 5 0 12.40 6
L Dustin Penner 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 6
L Tanner Pearson 1 0 3 1 0 0 0 0 12.50 6
L Simon Gagné 0 0 0 1 1 0 0 -1 17.50 5
D Paul Ladue 0 0 0 0 1 0 0 0 13.00 5
D Matt Greene 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.20 6
D Drew Doughty 0 0 2 1 0 0 0 0 24.10 7
D Dillon Fournier 0 1 0 0 0 0 0 0 22.20 6
D Kevin Gravel 0 1 0 2 0 0 0 0 20.10 7
D Derek Forbort 0 0 3 2 0 2 0 -1 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Christopher Gibson 4 0 33 0 0 60.00 7
G Jonathan Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Claude Giroux
2nd star: Sean Couturier
3rd star: Kristian Huselius

Notes for Edmonton Oilers:
-Claude Giroux scored his 15th goal of the season.
-Sean Couturier notched his 20th assist of the season.
-Sean Couturier scored his 15th goal of the season.
-Mathieu Perreault finally ended his 10 game goal drought.
-Mathieu Perreault finally ended his 10 game point drought.
-Peter Mueller had his 4 game point streak snapped.
-Joey Hishon finally ended his 11 game point drought.

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:
-Brandon Saad beat Dmitry Kulikov in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 4( 17) , Manchester Monarchs 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Curtis Hamilton (Dustin Sylvester, Mark Mancari)
1-1 MNC Michael Mersch (Marcel Kurth)
2-1 HAM Dustin Sylvester (Curtis Hamilton)
2-2 MNC Brendan O'Donnell (Kyle Clifford)
3-2 HAM Dustin Sylvester (Philippe Cornet)
4-2 HAM Mark Mancari (Brandon Davidson)

Goalies: Tyler Bunz - Jean-Francois Bérubé



----------------------------------------------------------------------------
9/12/2014
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 5 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 31 - 22
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:77/92=83 %, Challenges:32/40=78 %
PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:60/69=86 %, Challenges:21/46=44 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 885360 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:56 0-1 Eric Staal [13] (Justin Faulk, Matt Niskanen)
18:25 1-1 Devin Setoguchi [15] (Justin Falk)
------------------------------------------------------------
28:03 2-1 Justin Falk [4] (Clayton Stoner, Kyle Brodziak)
31:47 3-1 Zach Parisé [12] (Marco Scandella)
------------------------------------------------------------
45:15 4-1 Zach Parisé [13] (Mikko Koivu, Marco Scandella)
49:25 5-1 Matt Dumba [2] (Chad Rau, Cal Clutterbuck)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:37 Clayton Stoner (2 min for roughing)
18:37 Jiri Tlusty (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:14 Clayton Stoner (2 min for roughing)
25:14 Jeff Skinner (2 min for roughing)
38:18 Tuomo Ruutu (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:46 Zach Parisé (2 min for tripping)
48:43 Jamie McBain (5 min for fighting)
48:43 Darroll Powe (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett Bulmer 0 0 2 1 0 1 0 1 14.40 7
R Darroll Powe 0 0 1 0 0 0 5 -1 11.20 6
R Carson McMillan 0 0 0 0 2 0 0 2 14.00 6
R Dany Heatley 0 0 0 0 1 0 0 2 18.10 6
C Trevor Lewis 0 0 2 4 0 4 0 0 16.00 8
C Chad Rau 0 1 0 0 1 1 0 0 12.00 6
C Kyle Brodziak 0 1 2 0 0 0 0 2 13.50 7
C Mikko Koivu 0 1 3 0 1 0 0 2 20.00 7
L Nick Palmieri 0 0 3 1 0 1 0 0 14.00 7
L Cal Clutterbuck 0 1 1 1 0 1 0 0 13.40 7
L Devin Setoguchi 1 0 4 0 0 0 0 2 14.00 8
L Zach Parisé 2 0 5 1 0 0 2 2 18.10 9
D Greg Zanon 0 0 1 2 0 3 0 0 13.00 7
D Clayton Stoner 0 1 0 2 2 2 4 2 17.20 7
D Marco Scandella 0 2 2 7 1 5 0 2 25.50 10
D Matt Dumba 1 0 2 0 0 1 0 0 13.30 7
D Justin Falk 1 1 2 5 0 4 0 2 21.00 10
D Ryan Suter 0 0 3 3 0 2 0 2 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dmitri Ostaltsov 1 0 21 0 0 60.00 9
G Matt Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R A.J. Jenks 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.30 4
R Alexander Semin 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.10 6
R Tuomo Ruutu 0 0 2 1 3 0 2 0 15.30 6
R Jason Pominville 0 0 2 1 2 0 0 -2 17.50 7
C Victor Rask 0 0 2 0 2 0 0 -1 9.30 4
C Brett Sutter 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.10 5
C Eric Staal 1 0 4 0 1 0 0 0 20.30 7
C Jordan Staal 0 0 2 1 0 1 0 -2 19.10 6
L Andreas Nödl 0 0 1 1 4 2 0 -1 9.30 4
L Jussi Jokinen 0 0 0 0 5 0 0 -1 12.10 4
L Jiri Tlusty 0 0 0 0 2 0 2 0 15.40 5
L Jeff Skinner 0 0 4 2 2 0 2 -2 19.40 6
D Ryan Murphy 0 0 0 1 2 0 0 -1 13.50 6
D Matt Niskanen 0 1 1 0 0 0 0 0 20.50 6
D Joni Pitkänen 0 0 3 3 0 0 0 -3 27.00 6
D Michal Jordan 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 5
D Justin Faulk 0 1 3 1 0 2 0 -2 24.30 7
D Jamie McBain 0 0 3 3 1 3 5 -1 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 5 0 26 0 0 60.00 5
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Zach Parisé
2nd star: Justin Falk
3rd star: Marco Scandella

Notes for Minnesota Wild:
-Devin Setoguchi scored his 15th goal of the season.
-Clayton Stoner notched his 10th assist of the season.
-Matt Dumba finally ended his 16 game goal drought.
-Ryan Suter had his 4 game point streak snapped.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Jason Pominville had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Darroll Powe beat Jamie McBain in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 4( 42) , Lowell Lock Monsters 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Tyler Cuma (Ashton Rome, David McIntyre)
2-0 HOU Mario Lucia (David McIntyre, Steven Kampfer)
3-0 HOU Chris Doyle (Dylen McKinlay)
4-0 HOU Jonas Brodin (Zack Phillips)

Goalies: Johan Gustafsson - Matthew Mahalak







----------------------------------------------------------------------------
9/12/2014
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 2 , Florida Panthers 5
Shots: 14 - 42
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:15/48=30 %
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:77/85=90 %, Challenges:37/48=75 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 923440 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:39 0-1 Brian Campbell [4] (James van Riemsdyk, Jonathan Huberdeau)PP
19:17 0-2 Zach Bogosian [2] (Scottie Upshall, Tomas Fleischmann)PP
------------------------------------------------------------
26:23 0-3 Jonathan Huberdeau [14] (Nathan Horton, James van Riemsdyk)
38:08 0-4 Mark Fistric [4])
------------------------------------------------------------
46:29 1-4 Ilya Kovalchuk [11] (Mattias Tedenby, Adam Larsson)PP
47:13 1-5 James van Riemsdyk [15] (Jonathan Huberdeau, Nathan Horton)
53:47 2-5 Jacob Josefson [6] (Adam Larsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:56 Adam Larsson (5 min for fighting)
05:56 Zach Bogosian (5 min for fighting)
07:49 Ryan Carter (2 min for hooking)
17:25 Matt Corrente (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
31:26 Matt Corrente (2 min for hooking)
35:58 Zach Bogosian (5 min for fighting)
35:58 David Clarkson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:06 James Wright (5 min for fighting)
42:06 Éric Gélinas (5 min for fighting)
45:15 Stephen Weiss (2 min for hooking)
50:09 David Clarkson (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Butler 0 0 1 0 2 0 0 -2 10.30 4
R David Clarkson 0 0 0 1 1 0 7 -1 13.50 4
R Sam Gagner 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.40 7
R Ilya Kovalchuk 1 0 1 1 1 0 0 1 17.00 7
C Steven Zalewski 0 0 0 0 0 1 0 -1 9.20 4
C Adam Henrique 0 0 2 0 3 0 0 -1 11.20 5
C Dainius Zubrus 0 0 2 3 2 0 0 0 20.50 7
C Travis Zajac 0 0 2 1 2 1 0 1 19.50 7
L Ryan Carter 0 0 1 2 2 1 2 -1 12.30 5
L Chris Higgins 0 0 0 1 2 0 0 -1 11.20 4
L Mattias Tedenby 0 1 0 0 1 0 0 -1 15.00 4
L Jacob Josefson 1 0 3 0 5 0 0 1 16.20 5
D Anton Volchenkov 0 0 0 1 1 0 0 -2 20.10 4
D Éric Gélinas 0 0 0 2 0 0 5 -1 16.50 6
D Mark Fayne 0 0 0 7 3 5 0 1 26.50 8
D Matt Corrente 0 0 0 1 2 0 4 -1 11.20 5
D Andy Greene 0 0 1 0 2 0 0 -1 19.10 5
D Adam Larsson 0 2 0 3 3 3 5 0 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Keith Kinkaid 5 0 37 0 0 60.00 7
G Maxime Clermont 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jean-François Jacques 0 0 0 4 0 4 0 1 8.10 6
R Jack Skille 0 0 3 2 0 2 0 -1 14.00 7
R Scottie Upshall 0 1 1 1 1 0 0 0 18.10 7
R James van Riemsdyk 1 2 3 3 2 2 0 2 18.30 8
C Rostislav Olesz 0 0 2 1 2 1 0 1 8.00 5
C James Wright 0 0 4 1 0 1 5 -1 14.10 7
C Stephen Weiss 0 0 2 0 0 0 2 0 18.20 7
C Nathan Horton 0 2 5 4 0 4 0 2 19.30 9
L Derek MacKenzie 0 0 2 4 0 4 0 1 8.10 7
L Shawn Matthias 0 0 2 3 2 3 0 -1 14.00 6
L Tomas Fleischmann 0 1 3 0 0 0 0 0 18.20 8
L Jonathan Huberdeau 1 2 5 2 2 0 0 2 19.30 8
D Colby Robak 0 0 0 1 1 1 0 -1 14.40 6
D Zach Bogosian 1 0 3 4 0 3 10 0 17.10 9
D Erik Gudbranson 0 0 3 3 1 3 0 3 29.20 8
D Mark Fistric 1 0 3 3 0 3 0 0 15.10 8
D Carl Gunnarsson 0 0 1 1 0 1 0 0 17.40 7
D Brian Campbell 1 0 3 1 0 1 0 2 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 2 0 12 0 0 60.00 6
G Michael Houser 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: James van Riemsdyk
2nd star: Jonathan Huberdeau
3rd star: Nathan Horton

Notes for New Jersey Devils:
-Adam Larsson notched his 10th assist of the season.

Notes for Florida Panthers:
-James van Riemsdyk notched his 10th assist of the season.
-Jonathan Huberdeau notched his 20th assist of the season.
-James van Riemsdyk scored his 15th goal of the season.
-Jonathan Huberdeau ended his 7 game goal drought.
-Zach Bogosian ended his 6 game goal drought.
-Mark Fistric ended his 8 game point drought.

Other notes:
-Adam Larsson fought Zach Bogosian in a fight.
-Zach Bogosian beat David Clarkson in a fight.
-James Wright beat Éric Gélinas in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 1( 15) , Louisville Panthers 3( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Kyle Rau (Joe Basaraba, Eddie Wittchow)
1-1 ALB Alex Kerfoot (Ben Johnson)
1-2 LOU Michael Matheson (Mike Santorelli)
1-3 LOU Alex Petrovic (Mike Santorelli)

Goalies: Scott Wedgewood - Sergei Gayduchenko



----------------------------------------------------------------------------
9/12/2014
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 3 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 20 - 25
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:16/39=40 %
ATL PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:76/86=88 %, Challenges:17/50=33 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 964239 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:43 0-1 ATL Patrice Cormier [4] (Steve Downie)
18:01 0-2 ATL Ryan Getzlaf [15] (Marian Gaborik, Zdeno Chara)PP
------------------------------------------------------------
26:09 1-2 Guillaume Latendresse [9] (Luke Schenn, Tyler Myers)
38:24 1-3 ATL Evander Kane [11] (Dustin Byfuglien)
39:07 2-3 Scott Laughton [4] (Tyler Myers, Guillaume Latendresse)
------------------------------------------------------------
44:24 2-4 ATL Blair Betts [3] (Ryan Jones, Chris Thorburn)
49:58 3-4 Beau Bennett [5] (Derek Stepan, Brian Dumoulin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:21 Pascal Dupuis (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
32:58 ATL Marian Gaborik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
49:07 ATL Ryan Getzlaf (5 min for fighting)
49:07 Scott Laughton (5 min for fighting)
57:07 Patrick Sharp (2 min for elbowing)
58:33 Maxime Talbot (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Wellwood 0 0 2 1 1 1 0 0 9.20 6
R Beau Bennett 1 0 1 0 1 2 0 1 12.50 6
R Jakub Voracek 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.30 7
R Guillaume Latendresse 1 1 3 1 6 1 0 0 18.50 7
C Andrew Yogan 0 0 1 1 0 1 0 0 9.20 6
C Derek Stepan 0 1 1 0 4 2 0 1 14.30 5
C Scott Laughton 1 0 1 1 1 0 5 0 14.10 7
C Taylor Hall 0 0 4 3 1 4 0 -1 20.00 7
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 1 0 2 0 8.40 4
L Maxime Talbot 0 0 0 3 0 2 2 1 14.20 8
L Patrick Sharp 0 0 2 2 1 0 2 -1 17.30 6
L Alexander Steen 0 0 2 2 3 1 0 0 17.30 7
D Brian Dumoulin 0 1 0 1 0 2 0 1 15.40 6
D Julian Melchiori 0 0 1 4 0 4 0 -1 17.10 9
D Tyler Myers 0 2 0 4 0 4 0 0 27.10 9
D Chris Pronger 0 0 1 0 2 3 0 1 17.50 6
D Raphael Diaz 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.50 6
D Luke Schenn 0 1 1 4 2 4 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jhonas Enroth 4 0 21 0 0 60.00 5
G Cal Heeter 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 1 2 2 2 2 0 1 11.20 6
R Chris Thorburn 0 1 0 4 3 4 0 1 12.40 8
R Marian Gaborik 0 1 2 0 3 0 2 -2 15.20 5
R Blake Wheeler 0 0 3 3 1 3 0 0 20.40 7
C Patrice Cormier 1 0 3 0 1 0 0 1 9.40 6
C Blair Betts 1 0 2 1 2 1 0 1 12.40 7
C Paul Stastny 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.40 6
C Ryan Getzlaf 1 0 2 1 1 1 5 0 17.00 8
L Eric Fehr 0 0 1 0 1 0 0 1 9.40 5
L Ryan Jones 0 1 0 3 2 3 0 1 12.40 7
L Chris Stewart 0 0 3 1 4 1 0 -2 15.20 6
L Evander Kane 1 0 2 1 6 0 0 0 19.00 6
D Mark Stuart 0 0 0 1 0 1 0 1 14.10 7
D Keith Aulie 0 0 1 4 0 1 0 -2 17.20 7
D Dustin Byfuglien 0 1 0 1 0 0 0 1 25.10 7
D Brooks Orpik 0 0 0 5 1 5 0 1 18.40 8
D Johnny Boychuk 0 0 3 0 1 0 0 -2 16.30 7
D Zdeno Chara 0 1 0 0 3 1 0 1 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 3 0 17 0 0 60.00 5
G Calvin Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Guillaume Latendresse
2nd star: Blair Betts
3rd star: Ryan Getzlaf

Notes for Philadelphia Flyers:
-Tyler Myers notched his 10th assist of the season.
-Guillaume Latendresse notched his 10th assist of the season.
-Beau Bennett finally ended his 11 game goal drought.
-Scott Laughton ended his 7 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ryan Getzlaf scored his 15th goal of the season.
-Marian Gaborik notched his 10th assist of the season.
-Chris Thorburn ended his 6 game point drought.
-Marian Gaborik had his 5 game goal streak snapped.
-Blair Betts ended his 8 game point drought.
-Ryan Jones finally ended his 11 game point drought.

Other notes:
-Ryan Getzlaf fought Scott Laughton in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 10) , Chicago Wolves 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Justin Dowling (Spencer Machacek, Erik Gustafsson)
2-0 PHL Spencer Machacek (Paul Postma)

Goalies: Michael Leighton - Jake Allen




----------------------------------------------------------------------------
9/12/2014
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 8 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 29 - 23
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:31/54=56 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:66/81=81 %, Challenges:11/39=27 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 876965 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:28 1-0 Clarke MacArthur [10] (Cody Franson, Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
24:08 2-0 Clarke MacArthur [11] (Tim Connolly, Cody Franson)
30:18 3-0 Clarke MacArthur [12] (Kris Versteeg, Dion Phaneuf)
35:03 4-0 Zack Smith [1] (Keaton Ellerby, John-Michael Liles)
38:46 5-0 Zack Smith [2] (Matthew Lombardi)
------------------------------------------------------------
49:26 6-0 Joe Colborne [8] (John-Michael Liles)
52:47 7-0 Tim Connolly [4] (Joe Colborne, Joffrey Lupul)
53:27 8-0 Keaton Ellerby [1] (Matthew Lombardi, Mike Weber)
57:07 8-1 James Neal [16])PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:38 Kris Letang (2 min for roughing)
08:38 Matthew Lombardi (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:45 Morgan Rielly (2 min for roughing)
22:45 Dave Bolland (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
50:13 Tim Gleason (2 min for roughing)
50:13 Brenden Morrow (2 min for roughing)
56:31 John-Michael Liles (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 2 1 0 3 0 0 10.30 7
R Brenden Morrow 0 0 1 2 2 2 2 3 13.50 7
C Joe Colborne 1 1 2 2 0 2 0 5 18.00 9
R Joffrey Lupul 0 1 4 0 0 0 0 0 17.40 7
C David Steckel 0 0 2 0 0 1 0 0 10.30 7
C Zack Smith 2 0 2 1 5 1 0 3 13.20 6
L Tim Connolly 1 1 2 0 1 0 0 5 18.00 8
C Phil Kessel 0 0 2 1 3 1 0 0 18.10 7
L Nazem Kadri 0 0 0 0 0 4 0 0 10.30 6
L Matthew Lombardi 0 2 2 0 1 0 2 3 13.20 8
L Clarke MacArthur 3 0 5 0 4 0 0 5 18.00 10
L Kris Versteeg 0 1 1 2 3 1 0 0 17.40 7
D Keaton Ellerby 1 1 1 2 0 4 0 3 16.40 8
D John-Michael Liles 0 2 1 2 2 1 2 5 19.40 8
D Morgan Rielly 0 0 0 1 1 2 2 0 23.10 6
D Mike Weber 0 1 0 0 0 0 0 3 17.00 7
D Cody Franson 0 2 1 2 0 2 0 5 18.10 9
D Dion Phaneuf 0 2 2 4 1 4 0 0 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 22 0 0 60.00 9
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Benn Ferriero 0 0 2 1 1 0 0 0 8.00 6
R Ryan O'Reilly 0 0 1 0 1 0 0 0 11.20 4
R Bryan Little 0 0 3 0 3 0 0 -6 20.00 5
R Jordan Eberle 0 0 1 4 4 0 0 -2 20.40 6
C Tyler Kennedy 0 0 3 0 0 0 0 0 8.00 5
C Dave Bolland 0 0 1 1 3 3 2 0 11.20 6
C Brandon Sutter 0 0 0 1 0 1 0 -6 19.50 5
C Evgeni Malkin 0 0 2 3 1 3 0 -3 21.10 8
L Taylor Pyatt 0 0 2 3 3 3 0 0 8.00 6
L Trent Hunter 0 0 1 2 0 3 0 0 11.20 7
L Chris Kunitz 0 0 2 1 3 0 0 -5 19.30 5
L James Neal 1 0 5 10 2 7 0 -2 20.50 10
D Niklas Grossmann 0 0 0 2 0 2 0 0 11.20 6
D Derrick Pouliot 0 0 1 1 0 0 0 -5 19.40 6
D Kris Letang 0 0 0 2 2 0 2 -3 29.00 6
D Scott Mayfield 0 0 0 1 1 1 0 0 14.30 6
D Tim Gleason 0 0 0 1 2 0 2 -5 19.00 4
D Brent Seabrook 0 0 0 1 2 0 0 -3 26.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 10 0 0 35.00 4
G Henrik Karlsson 4 0 11 0 0 24.40 4

Three stars of the game:
1st star: Clarke MacArthur
2nd star: Joe Colborne
3rd star: Zack Smith

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Clarke MacArthur scored his 10th goal of the season.
-John-Michael Liles notched his 10th assist of the season.
-Matthew Lombardi notched his 10th assist of the season.
-Zack Smith finally ended his 28 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 17) , Wilkes-Barre Penguins 2( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Jesse Blacker (Sam Carrick)
2-0 SJM Leo Komarov (David Broll)
2-1 WIL Joe Vitale (Dustin Jeffrey, Tim Brent)
2-2 WIL Tim Brent (Dustin Jeffrey, Joe Vitale)
3-2 SJM Jamie Devane (Kyle Neuber, Andrew Crescenzi)

Goalies: Ben Scrivens - Patrick Killeen








----------------------------------------------------------------------------
9/12/2014
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 5 , Colorado Avalanche 1
Shots: 37 - 16
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:26/47=54 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:21/39=52 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 884352 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:27 1-0 Ryan Stoa [5] (Martin Marincin, Jay Beagle)
------------------------------------------------------------
27:49 2-0 Benoit Pouliot [6] (Ryan Stoa, Martin Marincin)
29:57 2-1 Gabriel Landeskog [12] (Martin St. Louis, Mikhail Grabovski)
31:27 3-1 Troy Brouwer [11] (Alexander Ovechkin, Nicklas Bäckström)
------------------------------------------------------------
52:32 4-1 Nicklas Bäckström [11] (Alexander Ovechkin, Troy Brouwer)
53:56 5-1 Jay Beagle [7] (Ryan Stoa, Brooks Laich)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:52 Troy Brouwer (2 min for hooking)
08:21 Mikhail Grabovski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:19 Brad Malone (5 min for fighting)
21:19 Benoit Pouliot (5 min for fighting)
21:33 Mikhail Grabovski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R B.J. Crombeen 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 6
R Benoit Pouliot 1 0 2 1 1 1 5 2 18.20 7
R Filip Forsberg 0 0 1 0 1 0 0 0 11.20 6
R Troy Brouwer 1 1 5 0 3 0 2 2 20.10 8
C Cory Emmerton 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
C Jay Beagle 1 1 4 1 0 1 0 2 17.30 9
C Wojtek Wolski 0 0 2 1 1 0 0 0 14.20 6
C Nicklas Bäckström 1 1 7 0 3 0 0 2 19.20 7
L Jason Chimera 0 0 1 2 1 1 0 0 6.50 5
L Ryan Stoa 1 2 4 4 4 4 0 2 19.30 9
L Brooks Laich 0 1 1 1 0 0 0 0 15.30 7
L Alexander Ovechkin 0 2 4 3 2 2 0 2 20.10 8
D Martin Marincin 0 2 0 3 1 2 0 2 21.20 8
D Jeff Schultz 0 0 1 1 0 0 0 0 13.40 7
D Mike Green 0 0 0 4 0 0 0 2 25.00 8
D Tomas Kundratek 0 0 0 3 2 2 0 2 20.50 7
D John Carlson 0 0 2 1 0 1 0 0 15.10 8
D Karl Alzner 0 0 2 5 2 4 0 2 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michal Neuvirth 1 0 15 0 0 60.00 8
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 0 2 1 3 1 0 -1 13.50 6
R Magnus Paajarvi 0 0 1 4 2 4 0 0 11.20 7
R David Jones 0 0 2 1 0 0 0 -3 15.20 6
R Martin St. Louis 0 1 0 0 2 0 0 0 17.30 6
C John Mitchell 0 0 2 1 1 1 0 -1 13.50 6
R Andy McDonald 0 0 0 1 1 0 0 0 13.20 6
C Tyler Ennis 0 0 2 0 1 0 0 -3 15.50 4
C Gabriel Landeskog 1 0 2 0 0 0 0 0 19.00 7
L Brad Malone 0 0 0 3 1 3 5 -1 10.20 5
L Matt Read 0 0 1 1 1 1 0 0 11.20 5
L Mark Olver 0 0 5 0 0 0 0 -3 17.00 7
L Mikhail Grabovski 0 1 0 1 0 0 4 0 17.00 6
D Ladislav Smid 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 5
D Rasmus Ristolainen 0 0 0 2 2 3 0 -3 21.00 5
D Alex Pietrangelo 0 0 2 3 3 3 0 -1 27.30 7
D Mike Komisarek 0 0 1 3 0 3 0 0 13.30 7
D Chris Phillips 0 0 0 0 0 0 0 -3 19.00 5
D Dylan McIlrath 0 0 0 2 0 2 0 -1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kieran Millan 5 0 32 0 0 60.00 6
G Simeon Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Stoa
2nd star: Troy Brouwer
3rd star: Jay Beagle

Notes for Washington Capitals:
-Brooks Laich notched his 10th assist of the season.
-Jay Beagle finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Gabriel Landeskog finally ended his 12 game goal drought.
-Alex Pietrangelo had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Brad Malone beat Benoit Pouliot in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 3( 29) , Hershey Bears 1( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Thomas Wilson (Travis Boyd)
1-1 HER Colin Smith (Drew Paris)
2-1 POR Caleb Herbert (Zemgus Girgensons)
3-1 POR Jaynen Rissling (Zemgus Girgensons)

Goalies: Steffen Soberg - Sami Aittokallio