4 Decembre

----------------------------------------------------------------------------
4/12/2015
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 3 , San Jose Sharks 4
Shots: 28 - 33
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:31/38=79 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:81/95=85 %, Challenges:45/56=78 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 784966 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:25 0-1 Joe Pavelski [3] (Matt Pelech, Marc-Édouard Vlasic)
15:43 0-2 Nick Petrecki [1] (Matt Pelech, Joe Pavelski)
18:01 1-2 Matt Stajan [13] (Jiri Hudler, Chris Butler)
------------------------------------------------------------
28:46 1-3 Tim Kennedy [6] (Nick Petrecki, T.J. Galiardi)
------------------------------------------------------------
48:32 2-3 Jay Bouwmeester [4] (Dennis Wideman, Mike Cammalleri)
49:35 3-3 Matt Stajan [14] (Alex Tanguay, Mike Cammalleri)
------------------------------------------------------------
64:13 3-4 Tim Kennedy [7] (James Sheppard, Joe Thornton)
Penalty summary:
-----------------
08:44 T.J. Galiardi (2 min for tripping)
10:44 Mikael Johansson (2 min for roughing)
13:09 Joe Pavelski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:13 Brent Burns (2 min for hooking)
29:27 Mike Cammalleri (2 min for tripping)
37:42 Mark Giordano (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Jackman 0 0 1 0 1 0 0 -2 15.50 7
R Lee Stempniak 0 0 0 0 0 1 0 -1 10.50 6
R Jiri Hudler 0 1 2 0 0 0 0 2 15.20 7
R Jarome Iginla 0 0 0 0 0 0 0 0 20.30 6
C Mikael Johansson 0 0 1 1 0 0 2 -2 15.30 7
C Curtis Glencross 0 0 1 3 0 3 0 -1 16.00 7
C Matt Stajan 2 0 5 3 0 0 0 2 15.40 10
C Mikael Backlund 0 0 4 0 0 0 0 0 17.10 7
L Blake Comeau 0 0 1 3 1 3 0 -2 12.30 6
C Sven Baertschi 0 0 3 0 0 0 0 -1 12.40 6
L Alex Tanguay 0 1 1 0 2 0 0 2 15.20 6
L Mike Cammalleri 0 2 4 0 1 0 2 0 16.00 9
D Patrick Sieloff 0 0 2 2 0 1 0 -2 17.00 7
D Mark Giordano 0 0 0 3 1 1 2 2 16.40 7
D Dennis Wideman 0 1 2 2 0 0 0 -1 29.50 7
D T.J. Brodie 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.00 5
D Chris Butler 0 1 1 1 1 0 0 1 21.00 6
D Jay Bouwmeester 1 0 5 3 0 2 0 -1 30.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 4 0 29 0 0 64.10 6
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Daniels 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
R T.J. Galiardi 0 1 2 1 1 0 2 2 16.00 7
R Martin Havlat 0 0 0 1 2 0 0 -1 20.00 6
R Ryane Clowe 0 0 2 2 0 0 0 0 18.00 8
C Adam Burish 0 0 2 0 1 0 0 0 10.00 6
C Joe Pavelski 1 1 3 1 1 0 2 2 18.30 7
C Joe Thornton 0 1 5 1 1 0 0 0 20.00 8
C Logan Couture 0 0 3 2 0 0 0 -1 19.40 8
L Andrew Desjardins 0 0 2 3 0 1 0 0 6.50 8
L Tim Kennedy 2 0 3 1 1 0 0 2 16.00 9
L James Sheppard 0 1 2 2 1 1 0 0 18.10 7
L Patrick Marleau 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.20 7
D Nick Petrecki 1 1 1 2 1 0 0 2 16.10 8
D Justin Braun 0 0 0 1 2 0 0 0 22.20 6
D Brent Burns 0 0 1 4 0 3 2 -1 24.40 8
D Matt Pelech 0 2 0 2 0 2 0 2 22.00 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 1 0 0 0 0 0 22.10 6
D Jason Demers 0 0 3 0 0 0 0 -1 21.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antti Niemi 3 0 25 0 0 64.10 7
G Harri Sateri 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tim Kennedy
2nd star: Joe Pavelski
3rd star: Matt Stajan

Notes for Calgary Flames:
-Mike Cammalleri notched the 300th assist of his career.

Notes for San Jose Sharks:
-Marc-Édouard Vlasic notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 4( 26) , Cleveland Barons 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Maxim Shalunov (Tyler Wotherspoon)
2-0 SJF Maxim Shalunov (Tyler Wotherspoon)
2-1 CLE Pekka Jormakka (Freddie Hamilton, Taylor Doherty)
3-1 SJF Maxim Shalunov (Markus Granlund, Tyler Wotherspoon)
4-1 SJF Kirill Tulupov (Artturi Lehkonen, Matt Deblouw)

Goalies: Jon Gillies - J.P. Anderson









----------------------------------------------------------------------------
4/12/2015
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 4 , Nashville Predators 3
Shots: 23 - 30
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:70/78=89 %, Challenges:24/52=45 %
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:39/51=75 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 714780 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:52 0-1 Sergei Kostitsyn [11] (Martin Erat, Jonathon Blum)
------------------------------------------------------------
30:46 1-1 Claude Giroux [22] (Sean Couturier, Jeff Petry)
31:35 1-2 Henrik Samuelsson [10] (Austin Watson)
------------------------------------------------------------
42:44 2-2 Martin St. Louis [9] (Pavel Datsyuk)
49:04 2-3 Craig Smith [9] (Kevin Hayes, Nick Spaling)
58:13 3-3 Martin St. Louis [10] (Claude Giroux) WG
------------------------------------------------------------
63:03 4-3 Mathieu Perreault [8] (Kyle Wellwood)
Penalty summary:
-----------------
02:31 Johnny Oduya (2 min for hooking)
06:58 Martin Erat (2 min for elbowing)
14:16 Dominic Moore (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
23:51 Kevin Hayes (2 min for roughing)
23:51 John Tavares (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:25 Mathieu Perreault (2 min for slashing)
51:53 Shea Weber (5 min for fighting)
51:53 Jeff Petry (5 min for fighting)
58:34 Kevin Hayes (5 min for fighting)
58:34 John Tavares (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 2 2 1 2 0 0 8.50 6
R Kyle Wellwood 0 1 3 0 3 0 0 0 13.40 6
R Petr Schafaczek 0 0 2 0 3 0 0 1 18.20 6
R Claude Giroux 1 1 3 0 0 0 0 0 20.20 8
C Dominic Moore 0 0 0 1 2 0 2 0 8.50 4
C Peter Mueller 0 0 2 2 1 1 0 -1 14.00 6
C Pavel Datsyuk 0 1 2 0 1 0 0 1 18.20 7
C John Tavares 0 0 1 1 2 0 7 0 20.20 6
L Tomas Kopecky 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 5
L Mathieu Perreault 1 0 3 0 1 0 2 0 13.40 7
L Martin St. Louis 2 0 3 1 2 0 0 2 18.00 8
L Sean Couturier 0 1 0 3 3 3 0 -1 20.40 7
D Nick Schultz 0 0 0 0 2 0 0 0 18.10 5
D Dmitry Kulikov 0 0 1 2 1 2 0 1 27.20 9
D Jeff Petry 0 1 2 7 3 3 5 1 22.10 9
D Johnny Oduya 0 0 0 1 0 0 2 0 13.40 6
D Griffin Reinhart 0 0 1 3 2 1 0 1 18.40 7
D Calvin de Haan 0 0 0 3 1 0 0 0 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 3 0 27 0 0 62.50 8
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Halischuk 0 0 0 0 1 2 0 0 8.30 4
R Andreas Engqvist 0 0 1 2 0 2 0 0 13.40 7
R Austin Watson 0 1 3 6 0 6 0 1 18.30 9
R Craig Smith 1 0 3 4 1 1 0 -2 21.40 8
C Paul Gaustad 0 0 1 0 0 1 0 0 10.50 6
C Kevin Hayes 0 1 4 0 1 0 7 1 16.30 7
C Henrik Samuelsson 1 0 2 0 0 0 0 1 20.50 8
C Colin Wilson 0 0 4 2 0 1 0 -2 20.10 6
L Nick Spaling 0 1 1 1 0 4 0 0 8.30 6
L Brandon Yip 0 0 3 2 1 2 0 0 13.40 7
L Sergei Kostitsyn 1 0 3 1 1 0 0 1 17.00 6
L Martin Erat 0 1 1 1 2 0 2 -3 17.20 5
D Roman Josi 0 0 0 1 1 1 0 0 17.00 6
D Mattias Ekholm 0 0 1 1 0 1 0 1 17.00 7
D Jonathon Blum 0 1 1 2 1 2 0 -2 27.40 6
D Kevin Klein 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 4
D Ryan Ellis 0 0 2 0 2 2 0 1 23.10 6
D Shea Weber 0 0 3 3 0 3 5 -2 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 4 0 19 0 0 63.00 5
G Jeremy Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin St. Louis
2nd star: Claude Giroux
3rd star: Mathieu Perreault

Notes for Edmonton Oilers:
-Martin St. Louis scored his 10th goal of the season.
-Mathieu Perreault has marked a new career high in goals with 8 tallies.

Notes for Nashville Predators:
-Jonathon Blum notched his 10th assist of the season.
-Henrik Samuelsson scored his 10th goal of the season.
-Sergei Kostitsyn ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Shea Weber beat Jeff Petry in a fight.
-Kevin Hayes fought John Tavares in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 7( 25) , Milwaukee Admirals 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Miro Aaltonen (Nathan Perkovich, Garrett Klotz)
2-0 HAM Matt Killian (Teemu Hartikainen)
3-0 HAM Tomas Filippi (Matt Fornataro)
4-0 HAM Matt Killian (Erik Nemec)
5-0 HAM Dmitri Kugryshev (Evan Bloodoff)
6-0 HAM Tomas Filippi (Drew Paris)
7-0 HAM Erik Nemec (Evan Bloodoff)

Goalies: Danny Taylor - Magnus Hellberg



----------------------------------------------------------------------------
4/12/2015
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Boston Bruins 2
Shots: 27 - 19
PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:65/75=86 %, Challenges:40/60=65 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:38/52=71 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 926021 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:06 1-0 Hunter Shinkaruk [5] (Jack Skille, Brian Campbell)
18:24 2-0 Scottie Upshall [10] (Jonathan Huberdeau, Nathan Horton)
------------------------------------------------------------
31:41 3-0 Nathan Horton [13] (Jonathan Huberdeau)
36:26 3-1 Tyler Seguin [12] (Brad Marchand, Patrice Bergeron)
37:13 3-2 Mike Green [5] (Tyler Seguin, Brad Marchand)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:41 Linus Omark (2 min for high-sticking)
08:32 Mike Green (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:12 Ales Hemsky (2 min for elbowing)
32:18 Linus Omark (2 min for hooking)
36:09 Zach Bogosian (2 min for roughing)
36:09 Gregory Campbell (2 min for roughing)
36:36 Scottie Upshall (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:43 Jonathan Huberdeau (5 min for fighting)
42:43 Adam McQuaid (5 min for fighting)
50:26 David Krejci (2 min for hooking)
54:11 Tomas Fleischmann (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jean-François Jacques 0 0 0 0 2 0 0 1 10.40 5
R Tomas Fleischmann 0 0 3 2 0 0 2 0 18.50 8
R James van Riemsdyk 0 0 2 2 1 0 0 0 16.50 7
R Scottie Upshall 1 0 2 0 0 0 2 1 12.30 7
C Rostislav Olesz 0 0 1 2 1 2 0 0 7.40 6
C Hunter Shinkaruk 1 0 1 0 3 0 0 1 13.40 7
C Jack Skille 0 1 2 0 1 0 0 0 19.00 7
C Nathan Horton 1 1 6 4 0 2 0 1 18.00 9
L James Wright 0 0 1 0 1 0 0 0 8.50 6
L Shawn Matthias 0 0 1 2 0 0 0 1 15.20 7
L Stephen Weiss 0 0 3 1 3 0 0 0 20.50 6
L Jonathan Huberdeau 0 2 1 1 3 0 5 1 15.00 7
D Michael Matheson 0 0 1 2 0 0 0 1 21.10 7
D Carl Gunnarsson 0 0 0 2 0 2 0 -1 14.00 6
D Zach Bogosian 0 0 2 6 2 4 2 2 26.40 9
D Mark Fistric 0 0 0 4 0 2 0 1 15.40 8
D Brian Campbell 0 1 2 1 1 0 0 1 18.10 8
D Erik Gudbranson 0 0 0 3 2 2 0 0 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 2 0 17 0 0 60.00 6
G Michael Houser 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Linus Omark 0 0 0 4 2 0 4 0 10.10 5
R Chris Kelly 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.20 5
R Ales Hemsky 0 0 3 0 0 0 2 -1 15.10 6
R Tyler Seguin 1 1 4 2 0 0 0 0 20.00 10
C Jordan Caron 0 0 2 3 2 2 0 0 10.10 6
C Rich Peverley 0 0 0 2 1 2 0 -1 9.20 6
C David Krejci 0 0 2 1 0 0 2 -1 15.20 7
C Patrice Bergeron 0 1 1 1 1 0 0 0 19.50 6
L Gregory Campbell 0 0 1 2 2 2 2 0 10.10 6
L Daniel Paillé 0 0 0 2 0 2 0 -1 14.40 8
L Marcus Foligno 0 0 2 5 0 2 0 0 15.00 7
L Brad Marchand 0 2 2 0 1 0 0 -1 20.10 7
D Theo Peckham 0 0 0 2 1 2 0 -1 16.50 6
D Adam McQuaid 0 0 0 3 0 1 5 -1 18.50 8
D Dougie Hamilton 0 0 2 4 0 3 0 0 28.00 8
D Luca Sbisa 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.30 5
D Dennis Seidenberg 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.50 5
D Mike Green 1 0 2 3 0 3 2 0 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 3 0 24 0 0 58.00 7
G Olivier Roy 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tyler Seguin
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Scottie Upshall

Notes for Florida Panthers:
-Scottie Upshall scored his 10th goal of the season.
-Jonathan Huberdeau notched his 20th assist of the season.
-Stephen Weiss had his 8 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Mike Green ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Jonathan Huberdeau beat Adam McQuaid in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 16) , Providence Bruins 4( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Alexander Khokhlachev (Tommy Cross)
0-2 PRO Chris Bourque (Tommy Cross)
1-2 LOU Victor Crus Rydberg (Artem Demkov, Alex Petrovic)
1-3 PRO Alexander Khokhlachev (Adam Zboril, Zach Trotman)
1-4 PRO Alexander Khokhlachev (Chris Bourque)

Goalies: Mark Rybkin - Niklas Svedberg







----------------------------------------------------------------------------
4/12/2015
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 7 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 24 - 24
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:67/76=88 %, Challenges:28/50=54 %
ATL PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:31/42=72 %
Attendance: 17127 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 816957 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:23 0-1 ATL Evander Kane [10] (Blake Wheeler, Ryan Getzlaf)
------------------------------------------------------------
22:11 0-2 ATL Ryan Getzlaf [11] (Evander Kane, Blake Wheeler)
27:55 1-2 Max Pacioretty [4] (P.K. Subban)
29:21 2-2 Travis Moen [5] (Rene Bourque, Jarred Tinordi)
33:02 3-2 David Desharnais [6] (Alex Galchenyuk, Nathan Beaulieu)
------------------------------------------------------------
40:46 4-2 Josh Gorges [1] (Alex Galchenyuk, Rene Bourque)PP
49:11 5-2 P.K. Subban [3] (Max Pacioretty)
50:26 6-2 Rene Bourque [5] (Nathan Beaulieu, Josh Gorges)
58:34 7-2 Michael Ryder [7] (Alexei Emelin, Stephen Johns)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
24:09 Josh Gorges (2 min for cross-checking)
39:07 ATL Aaron Gagnon (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
47:58 ATL Evander Kane (5 min for fighting)
47:58 Stephen Johns (5 min for fighting)
53:56 Nathan Beaulieu (5 min for fighting)
53:56 ATL Chris Stewart (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 5
R Michael Ryder 1 0 2 0 2 0 0 1 16.40 7
R Erik Cole 0 0 2 2 3 1 0 1 18.50 7
R Louis Leblanc 0 0 1 0 0 0 0 2 14.40 7
C Lars Eller 0 0 1 2 0 2 0 0 9.50 6
C David Desharnais 1 0 3 2 0 0 0 1 16.40 7
C Alex Galchenyuk 0 2 3 0 2 0 0 1 18.50 6
C Tomas Plekanec 0 0 1 0 3 0 0 2 14.40 6
L Blake Geoffrion 0 0 3 0 2 0 0 0 8.30 5
L Travis Moen 1 0 2 0 1 0 0 1 16.40 7
L Rene Bourque 1 2 5 0 1 0 0 1 18.50 7
L Max Pacioretty 1 1 2 2 1 2 0 2 17.30 9
D Stephen Johns 0 1 0 2 1 0 5 1 19.00 6
D Nathan Beaulieu 0 2 0 6 0 3 5 1 15.40 9
D Josh Gorges 1 1 1 4 3 1 2 2 22.50 8
D Alexei Emelin 0 1 0 0 1 0 0 1 18.30 5
D Jarred Tinordi 0 1 0 1 0 0 0 1 18.30 6
D P.K. Subban 1 1 1 3 1 2 0 2 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 22 0 0 60.00 8
G Kevin Poulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mancari 0 0 2 1 2 1 0 0 12.10 5
R Steve Downie 0 0 1 1 1 1 0 0 13.10 6
R Chris Thorburn 0 0 2 2 2 0 0 -5 15.00 6
R Blake Wheeler 0 2 2 4 0 4 0 1 18.00 9
C Patrice Cormier 0 0 1 3 1 4 0 0 13.50 6
C Aaron Gagnon 0 0 4 1 0 0 2 0 11.10 6
C Paul Stastny 0 0 1 0 0 0 0 -5 18.00 6
C Ryan Getzlaf 1 1 3 1 0 0 0 1 18.40 8
L Ryan Jones 0 0 1 6 1 5 0 0 12.10 7
L Eric Fehr 0 0 1 1 1 1 0 0 11.50 5
L Chris Stewart 0 0 3 1 1 0 5 -4 16.00 6
L Evander Kane 1 1 3 1 0 0 5 0 18.20 9
D Brooks Orpik 0 0 0 2 0 2 0 0 13.10 7
D Johnny Boychuk 0 0 1 1 1 0 0 -5 17.50 5
D Ryan McDonagh 0 0 1 1 0 2 0 1 29.00 7
D Mark Stuart 0 0 0 1 1 1 0 0 14.20 6
D Keith Aulie 0 0 3 2 0 1 0 -5 19.30 7
D Dustin Byfuglien 0 0 1 0 0 0 0 1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 7 0 17 0 0 60.00 4
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rene Bourque
2nd star: Max Pacioretty
3rd star: Nathan Beaulieu

Notes for Montreal Canadiens:
-Rene Bourque notched his 10th assist of the season.
-Max Pacioretty notched his 10th assist of the season.
-Stephen Johns finally ended his 11 game point drought.
-P.K. Subban finally ended his 19 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Evander Kane scored his 10th goal of the season.
-Mark Mancari had his 4 game point streak snapped.
-Chris Stewart had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Evander Kane beat Stephen Johns in a fight.
-Nathan Beaulieu beat Chris Stewart in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 22) , Chicago Wolves 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Ryan White (Charles Hudon, Curtis Lazar)
1-1 CHW Scott Kosmachuk (Colten Teubert)
2-1 QUE Ryan Kujawinski (Mark MacMillan)

Goalies: Peter Delmas - Jason Kasdorf